Chemical engineers learned long ago that a process that works in the laboratory cannot be implemented in a factory in only one step.